(2) Cette série de machines-outils de cisaille circulaire pour carton a des dimensions réduites, un fonctionnement simple, économisant ainsi la surface au sol de la machine.
(3) Sécurité et fiabilité. Les pièces de transmission de la cisaille circulaire pour carton sont considérées comme fiables et faciles à entretenir, et sont équipées de protections pour assurer la sécurité personnelle.
(4) Des barres de support, réglables en hauteur, sont présentes de chaque côté du boîtier de la poupée fixe. Lors de la découpe de pièces de grand diamètre, elles servent de support à un carton isolant afin de garantir la précision de la coupe.
| SN | Paramètre principal | YJФ80~1000 | YJФ80~3000 |
| 1 | Diamètre de la planche de cisaillement | Ф80~1000mm | Ф80~3000mm |
| 2 | Épaisseur du panneau de cisaillement | 0,5 à 3 mm | 0,5 à 3 mm |
| 3 | Vitesse de cisaillement | 70 m/min | 70 m/min |
| 4 | Puissance et vitesse de rotation du moteur principal | 0,75 kW 950 tr/min | 2,2 kW à 950 tr/min |
| 5 | distance de levage du coupeur supérieur | > 25 mm | > 25 mm |
| 6 | Distance de levage de la plaque de pression supérieure
| > 25 mm | > 25 mm |
| 7 | Ovalité de la planche coupée | ±1 mm | ±1 mm |
| 8 | Précision de positionnement répétitive de la contre-pointe | ±0,1 mm (type à commande numérique) | ±0,1 mm (type à commande numérique) |